Автор: Ирвин Шоу
Перевод: Виктор Вебер 

      Арлин открыла дверь спальни, мягко шурша шелковым платьем, шагнула в узкий проход, разделявший две двуспальные кровати. Яркий свет второй половины солнечного дня лишь двумя=тремя тонкими лучиками прорывался сквозь плотно задернутые шторы. 
      Арлин взглянула на мужа, спящего под покрывалом. Грубое, со сломанным носом лицо боксера на белой подушке, в обрамлении вьющихся, как у ребенка, волос выглядело очень мирным. Он негромко похрапывал, дыша через рот. Лоб покрывала тонкая пленка пота. Эдди потел всегда, в любом месте, в любое время года. Но теперь Арлин вдруг разозлилась, увидев, что Эдди начал потеть. 
      Она постояла, не сводя глаз с лица, на котором не раз и не два отметились перчатки соперников. Достала из кармана отделанный кружевом носовой платочек, промакнула глаза. Совершенно сухие. Всхлипнула и тут же появились слезы. Мгновение=другое она плакала молча, затем к слезам добавились всхлипывания, которые становились все громче и громче. 
      Эдди шевельнулся. Закрыл рот, повернулся на бок. 
      - Боже, - завыла Арлен. - О, Боже. 
      И хотя Эдди уже лежал к ней спиной, она видела, что он проснулся. 
      - О, - плакала Арлин, - пресвятая матерь Божья. 
      Она знала, что Эдди ее слышит, и он знал, что ей об том известно, но еще надеялся, что ему удастся увильнуть от общения с женой. Даже пару раз всхрапнул. Но всхлипывания Арлин перешли в рыдания, черные полосы туши вымазали щеки. 
      Эдди вздохнул, повернулся, сел. 
      - В чем дело? - спросил он. - Что случилось, Арлин? 
      - Ничего, - сквозь рыдания выдохнула Арлин. 
      - Так чего ты плачешь? 
      Арлин не ответила. Но рыдать перестала. И теперь плакала молча. Эдди потер глаза, взглянул на шторы, оберегавшие спальню от солнечного света. 
      - Арлин, дорогая, в этом доме шесть комнат. Если уж тебе захотелось поплакать, обязательно ли выбирать для этого ту комнату, в которой я сплю? 
      Арлин склонила голову, тщательно уложенные в парикмахерской волосы цвета спелой ржи упали на лицо, подчеркивая трагичность судьбы их обладательницы. 
      - Тебе наплевать, - пробормотала она. - Тебе все равно, плачу я или смеюсь. 
      Она сжала носовой платочек и слезы потекли по запястью. 
      - Мне не наплевать, - Эдди аккуратно отбросил покрывало, перекинул ноги через край кровати. Спал он в носках, брюках и рубашке. Два или три раза тряхнул головой, ударил по скуле ребром ладони, отгоняя сон. С тоской посмотрел на жену, которая сидела на другой кровати. Бессильно лежащие на коленях руки, поникшая голова, печаль и отчаяние, читавшиеся в каждом изгибе ее тела. - Честное слово, Арлин, мне не наплевать, - он пересел к ней, обнял. - Бэби, ну перестань, бэби. 
      Арлин продолжала плакать, ее округлые мягкие плечи подрагивали под рукой Эдии. Тот не знал, что и делать. Пару раз пожал ее плечо, исчерпав тем самым успокоительные средства. 
      - Ладно, пожалуй, я посажу ребенка в коляску и пойду с ним погулять. Может, когда вернусь, тебе станет лучше. 
      - Не станет мне лучше, - пообещала Арлин, не поднимая головы. - Ни на йоту не станет лучше. 
      - Арлин. 
      - Ребенок, - она выпрямилась, посмотрела на мужа. - Если бы ты уделял мне столько же внимания, что и ребенку! 
      - Я уделяю вам одинаковое внимание. Моей жене и моему ребенку, - Эдди встал, в носках прошелся по комнате. 
      Арлин пристально наблюдала за ним. Мятые фланелевые брюки и рубашка не могли скрыть бугры мышц. 
      - Спящая красавица мужского пола. Чемпион по спанью. Мой муж. 
      - Не так уж много я и сплю, - запротестовал Эдди. 
      - Пятнадцать часов в сутки. Это нормально? 
      - Утром я провел интенсивную тренировку, - Эдди остановился у окна. - Шесть раундов. Мне надо отдыхать. Надо накапливать энергию. Я уже не так молод, как некоторые. Мне надо беречь себя. Или по=твоему, мне не надо накапливать энергию? 
      - Накапливать энергию! - воскликнула Арлин. - Весь день ты накапливаешь энергию. А что должна делать твоя жена, пока ты накапливаешь энергию? 
      Эдди поднял штору. Солнечный свет залил комнату, плакать Арлин стало сложнее. 
      - Ты можешь повидаться с подругами, - без особой надежды ответил Эдди. 
      - У меня есть подруги. 
      - Так чего ты не встречаешься с ними? 
      В комнате повисла тяжелая тишина. Эдди сунул ноги в туфли, наклонился, начал завязывать шнурки. 
      - Моя мама в Канзас=Сити. Обе мои сестры в Канзас=Сити. Оба моих брата в Канзас=Сити. Я училась в средней школе в Канзас=Сити. А теперь я здесь, в Бруклине, в Нью=Йорке. 
      - Ты вернулась из Канзас=Сити два с половиной месяца тому назад, - Эдди уже завязывал галстук. - Всего два с половиной месяца. 
      - Два с половиной месяца - долгий срок, - Арлин стирала с щек тушь, продолжая плакать. - За два с половиной месяца человек может умереть. 
      - Какой человек? - полюбопытствовал Эдди. 
      Арлин его словно и не услышала. 
      - Мама пишет, что хочет вновь увидеть ребенка. Это же естественное желание, бабушка хочет повидаться с внуком. Скажи мне, естественное? 
      - Да, - Эдди пригладил волосы, - естественное. - Только объясни, почему мама не может приехать сюда, если ей хочется увидеть ребенка. Пожалуйста, объясни. 
      - Мой муж полагает, что в Канзас=Сити вместе с билетами в кино раздают золотые монеты, - голос Арлин сочился сарказмом. 
      - Что? - на лице Эдди отразилось недоумение. - Что ты сказала? 
      - На какие деньги мама приедет сюда? - спросила Арлин. - В нашей семье, как ты знаешь, нет профессиональных боксеров. Мне пришлось выйти замуж за одного из них, чтобы он стал членом нашей семьи. О, Господи! - и слезы полились с новой силой. 
      - Послушай, Арлин, - Эдди вновь подсел к жене, в голосе слышалась мольба, грубое лицо стало грустным и печальным, - у меня нет денег на то, чтобы ты уезжала в Канзас=Сити всякий раз, когда я засыпаю днем. Мы женаты полтора года, и за это время ты пять раз ездила в Канзас=Сити. У меня такое ощущение, что я выхожу на ринг, защищая цвета Нью=йоркской центральной железной дороги. 
      Арлин упрямо мотнула головой. 
      - В Нью=Йорке нечего делать. 
      - В Нью=Йорке нечего делать? - от изумления у Эдди отпала челюсть. - Боже! А в Канзас=Сити есть, чего делать? - выкрикнул он. - Да что можно делать в Канзас=Сити? Не забывай, я там был. Я женился на тебе в этом городе. 
      - Я не знала, что меня ждет здесь, - ответила Арлин. - В Канзас=Сити мне было хорошо. Я была наивной юной девушкой. 
      - Пожалуйста, давай не ворошить прошлое. 
      - Я жила в большой семье, - не унималась Арлин. - Я ходила там в школу. 
      Она согнулась пополам, рыдания вновь вырвались из груди. Эдди облизнул губы. Они пересохли после утреннего спарринга, нижняя треснула и защипала от прикосновения языка. 
      - Почему бы тебе побольше не играть с ребенком? - осторожно предложил он. 
      - С ребенком! - воскликнула Арлин. - Я очень хорошо забочусь о ребенке. Я провожу с ним каждый вечер, пока ты храпишь, запасаясь энергией, - внезапно ее охватила ярость, она вскочила, размахивая руками. - Хорошее ты выбрал себе занятие! Каждый месяц тридцать минут дерешься на ринге, а потом спишь триста пятьдесят часов. Это же смешно. Смешно! Запасенной тобой энергии достаточно для того, чтобы разбить всю немецкую армию! 
      - Да, такое у меня занятие, - попытался объяснить Эдди. - Такова специфика моей профессии. 
      - Только не надо вешать мне лапшу на уши! Я встречалась с другими боксерами. Они не спали сутки напролет! 
      - Меня это не интересует, - отмахнулся Эдди. - Я не хочу ничего знать о твоей жизни до свадьбы. 
      - Они ходят в ночные клубы, - не унималась Арлин, - они танцуют, иногда даже выпивают, водят девушку на мюзиклы! 
      Эдди кивнул. 
      - Они чего=то хотят от девушки. В этом все дело. 
      - Тебе бы тоже надо чего=то хотеть! 
      - Я встречался с боксерами, о которых ты говоришь. Любителями ночных клубов. В первых трех раундах они готовы отшибить мне голову, а потом начинают дышать ртом. К восьмому раунду они сожалеют о том, что засматривались на полуголых танцовщиц. А бой они заканчивают лежа на полу, запасая энергию. На глазах у пяти тысяч зрителей. Ты хочешь, чтобы я был таким боксером? 
      - Ты у меня чудо, - Арлин скорчила гримаску. - Мой Джо Луис. Но я не заметила, чтобы ты приносил миллионные гонорары. 
      - Я прогрессирую медленно, - Эдди посмотрел на изображение Марии и Иисуса над его кроватью. - Я думаю о будущем. 
      - Я связала свою судьбу с энтузиастом здорового образа жизни! - в отчаянии воскликнула Арлин. 
      - Почему ты так говоришь со мной, Арлин? 
      - Потому что хочу в Канзас=Сити! - взвизгнула она. 
      - Пожалуйста, объясни мне, почему тебя так тянет в Канзас=Сити? 
      - Мне одиноко, - с неподдельной горечью ответила Арлин. - Ужас, как одиноко. Мне всего двадцать один год, Эдди. 
      Эдди нежно похлопал ее по плечу. Попытался придать голосу мягкости. 
      - Послушай, Арлин, если ты поедешь в купе и не будешь накупать всем подарки, я, возможно, смогу занять сотню баксов... 
      - Я скорее умру. Пусть я до конца своих дней не увижу Канзас=Сити, но они не узнают, что мой муж считает центы, как какой=то кондуктор трамвая. Человек, имя которого каждую неделю мелькает в газетах. Я такого позора не переживу! 
      - Но Арлин, дорогая... - Эдди замялся, - ты ездишь в Канзас=Сити четыре раза в год, ты раздаешь подарки, как УОР[1], и ты всегда покупаешь новые наряды... 
      - Я не могу появиться в Канзас=Сити в лохмотьях! - Арлин расправила чулок на аппетитной ножке. - Я скорее... 
      - Все будет по=твоему, дорогая, - оборвал ее Эдди. - Со временем. Сейчас у меня нет таких возможностей. 
      - Есть! - воскликнула Арлин. - Ты лжешь мне, Эдди Мегаффин. Джек Блачер звонил сегодня утром и сказал, что предложил тебе тысячу долларов за бой с Джо Присайпом. 
      Эдди сел. Уставился в пол. Теперь он понимал, что побудило Арлин разбудить его. 
      - Ты можешь получить за этот бой семьсот пятьдесят долларов, - вкрадчиво продолжила Арлин. - Я смогу поехать в Канзас... 
      - Джо Принсайп оборвет мне уши. 
      Арлин вздохнула. 
      - Мне очень хочется повидать маму. Она - старая женщина и скоро умрет. 
      - Я не готов к бою с Джо Принсайпом. Для меня он слишком силен и хитер. 
      - Джейк Блачер сказал мне, что у тебя прекрасные шансы. 
      - У меня прекрасные шансы попасть в больницу. Этот Джо Принсайп сделан из стальных пружин и бетона. Будь у него пара рогов, я бы имел законное право убить его мечом. 
      - Он всего лишь человек с двумя кулаками, как и ты. 
      - Вот=вот. 
      - Ты всегда говорил мне, какой ты молодец. 
      - Через два года, если я буду постепенно набирать форму, не нарываясь на нокауты.... 
      - Ты можешь легко заработать большие деньги! - драматическим жестом Арлин нацелила палец в грудь Эдди. - Но ты не хочешь. Ты не хочешь, чтобы я была счастлива. Я вижу тебя насквозь, Эдди Магаффин. 
      - Я просто не хочу подставляться под удары, - покачал головой Эдди. 
      - Хорош боксер! - рассмеялась Арлин. - А чего ты тогда выходишь на ринг? Боксер должен быть готов к ударам, не так ли? Это его работа, не так ли? Я тебе безразлична. И нужна только для того, чтобы родить ребенка и жарить эти чертовы стейки и бараньи отбивные. В Бруклине! Я должна целыми днями торчать в этом маленьком домике и... 
      - Вечером я пойду с тобой в кино, - пообещал Эдди. 
      - Я не хочу идти в кино. Я хочу в Канзас=Сити, - Арлин бросилась на кровать, разрыдалась. - Я в ловушке! В ловушке! Ты меня не любишь! Ты не пускаешь меня к людям, которые любят меня! Мама! Мама! 
      Эдди закрыл глаза. 
      - Я тебя люблю, - говорил он чистую правду. - Клянусь Богом. 
      - Это все слова, - голос глушила подушка. - А доказательств нет! Докажи! Я и представить себе не могла, что молодой мужчина может быть таким жадным. Докажи... - голос утонул в печали. 
      Эдди наклонился, чтобы поцеловать ее. Она дернулась, отталкивая мужа, плача, как горько обиженная девочка. Из соседней комнаты, где спал малыш, донеслось хныканье. 
      Эдди подошел к окну, посмотрел на тихую Бруклин=стрит, деревья, играющих детей. 
      - Хорошо. Я позвоню Блачеру. 
      Арлин перестала плакать. В соседней комнате по=прежнему хныкал малыш. 
      - Я попытаюсь поднять мою долю до двенадцати сотен. Ты сможешь поехать в Канзас=Сити. Ты счастлива? 
      Арлин села, кивнула. 
      - Я сегодня же напишу маме. 
      - Погуляй с ребенком, - Эдди смотрел на Арлин, которая уже подкрашивала глаза перед зеркалом. - Я хочу немного поспать. 
      - Конечно, - кивнула Арлин. - Конечно, Эдди. 
      Эдди снял туфли и улегся на кровать, вновь начал запасать энергию. 

Автор: Уильямс Джэкобс
Перевод: С. Годунова

За окном стояла холодная сырая ночь, а в небольшой гостиной на вилле Лейкснэм шторы были задернуты и ярко горел огонь в камине. Отец и сын сидели за шахматами. Отец, поглощенный какими-то радикальными идеями относительно игры, так рискованно поставил короля, что даже пожилая седая дама, сидящая с вязанием у огня, не смогла удержаться от комментария.

- Только прислушайтесь, как взвывает ветер, - сказал мистер Уайт, слишком поздно заметивший роковую ошибку и пытающийся отвлечь внимание сына от своего неудачного хода.
- Я слышу, - не отрывая взгляда от доски и протянув руку, ответил тот. - Шах!
- Сомневаюсь, что он сегодня придет, - произнес отец, делая ход.
- Мат, - ответил сын.
- Нет ничего хуже, чем жить в такой глуши, - вдруг с неожиданным напором в голосе прокричал мистер Уайт, - вдали от всякой цивилизации, в этой непролазной ужасной дыре! Вместо дороги - болото какое-то. Не знаю, о чем там люди думают. Они, наверное, считают, что если у дороги осталось только два дома, то и дорога-то не нужна!
- Не переживай, дорогой, - пыталась успокоить его жена, может быть, в следующий раз выиграешь.

Мистер Уайт резко вскинул глаза и успел уловить, как жена и сын обмениваются понимающими взглядами. Слова застыли у него на губах, и он спрятал виноватую улыбку в жидкой седой бороде.

- А вот и он, - произнес Герберт, услышав стук хлопнувшей калитки и звук приближающихся тяжелых шагов.

Мистер Уайт поспешно поднялся и направился открывать дверь. Из прихожей послышалось, как он выражает пришедшему сочувствие по поводу тяжелой и длинной дороги, с чем тот полностью согласился. Гость оказался высоким и плотным господином с маленькими, словно бусинки, глазами и румяными щеками.

- Старшина Моррис, - объявил мистер Уайт.

Старшина пожал всем руки и, усевшись на предложенное ему кресло у камина, с удовольствием смотрел, как хозяин достает бокалы и бутылку виски и ставит на газ небольшой медный чайник.

После третьего бокала глаза гостя заблестели и, развалившись в кресле и расправив плечи, он принялся болтать. Все члены семьи собрались вокруг него и с интересом слушали, как он рассказывает о каких-то странных событиях и чьих-то доблестных поступках, о войнах и о каких-то необычных народах.

- Хотел бы я побывать в Индии, - проговорил Уайт-старший, - так просто, посмотреть страну.
- Лучше оставайтесь там, где живете, - качая головой, ответил Моррис. Он поставил пустой бокал, вздохнул и снова покачал головой.
- Мне все-таки хотелось бы посмотреть на старинные храмы, факиров и фокусников, - не унимался мистер Уайт. - Кстати, на днях вы начали рассказывать мне про какую-то обезьянью лапу, Моррис?
- Да так, ерунда, - быстро проговорил тот. - По крайней мере, ничего интересного.
- Про обезьянью лапу? - с любопытством спросила миссис Уайт.
- Ну, в общем, о том, что принято называть фокусами, как бы между делом ответил старшина.

Трое слушателей с нетерпением подались вперед. Гость рассеянно поднес пустой бокал к губам, затем поставил обратно на стол. Хозяин наполнил его виски.

- Если поглядеть с одной стороны, - сказал старшина, роясь в кармане, - это всего лишь обыкновенная маленькая засушенная лапка.

Он вынул что-то из кармана и протянул слушающим. Миссис Уайт с отвращением откинулась на спинку кресла, но ее сын взял лапу и принялся разглядывать ее.

- Ну и что в ней особенного? - поинтересовался мистер Уайт, после того как взял лапу у сына, рассмотрел ее и положил на стол.
- Ее заколдовал один старый факир, - ответил старшина, один святой человек. Он хотел показать, что судьба управляет жизнью людей и что те, кто пытаются вмешаться в нее, делают это себе во вред. Эта лапа заколдована им таким образом, что может выполнить по три желания трех человек.
- А почему бы вам не загадать желания, сэр? - поинтересовался Герберт.

Старшина взглянул на него так, как обычно глядят на самонадеянную молодежь люди, умудренные жизненным опытом.

- Я загадывал, - спокойно ответил он, но лицо его побледнело.
- И что, эти три желания исполнились? - спросила миссис Уайт.
- Да, - сказал Моррис. Бокал, который он держал у рта, постукивал о его крепкие зубы.
- А еще кто-нибудь загадывал желания? - не унималась она.
- Да, человек, который первый держал эту лапу в руках. Не знаю, каковы были его первые два желания, но в третьем он желал своей смерти. Вот так лапа и оказалась у меня.

Тон его был настолько серьезен, что в комнате воцарилось гробовое молчание.

- Если вы уже загадали три желания, то теперь лапа вам больше не нужна, Моррис, - наконец нарушил молчание мистер Уайт. - Зачем вы ее храните?

Старшина покачал головой.

- Так, из прихоти, - медленно проговорил он. - Я подумывал о том, чтобы продать ее, но в конце концов решил, что не сделаю этого. Она и так уже принесла достаточно горя. Кроме того, никто ее не купит. Некоторые считают, что это все басни, а те, кто и верят, хотят сначала опробовать ее, а затем уже покупать.
- Если бы у вас была возможность загадать еще три желания, вы бы воспользовались ею? - уставившись на Морриса, спросил мистер Уайт.
- Не знаю, - ответил тот, - даже и не знаю.

Он взял лапу и, крутя ее между пальцами, вдруг бросил в огонь. Уайт, вскрикнув, нагнулся к камину и вытащил ее.

- Лучше бы ей сгореть, - торжественно произнес старшина.
- Если она вам больше не нужна, Моррис, отдайте ее мне, попросил мистер Уайт.
- Нет, - наотрез отказался тот, - я бросил ее в огонь. Если вы сохраните ее, не обвиняйте меня в том, что может случиться. Будьте разумны, бросьте ее обратно в огонь.

Мистер Уайт отрицательно покачал головой и принялся внимательно рассматривать свое приобретение.

- Что нужно сделать, чтобы загадать желание? - спросил он.
- Зажать лапу в правой руке и вслух произнести желание. Но помните, я предупреждал вас о последствиях.
- Прямо как в "Тысяче и одной ночи", - заметила миссис Уайт, поднимаясь и направляясь на кухню готовить ужин. - Не пожелать ли тебе, чтобы у меня было четыре руки, чтобы я быстрее со всем управлялась?

Мистер Уайт вынул из кармана талисман, и все трое, видя, как встревоженный старшина хватает его за руку, от души рассмеялись, а Моррис сказал:

- Если вы уж решили что-то загадывать, то что-нибудь разумное!

Мистер Уайт засунул лапу обратно в карман и, расставляя кресла, пригласил гостя к столу. Во время ужина о лапе позабыли, а затем все расселись и снова принялись слушать рассказы Морриса про его приключения в Индии.

Как только гость ушел, Герберт заявил:

- Если рассказ Морриса про лапу такое же вранье, как то, о чем он трепался весь вечер, то у нас ничего, конечно, не выйдет.
- А ты ему что-нибудь дал взамен за лапу? - пристально глядя на мужа, спросила миссис Уайт.
- Да так, пустячок; хоть он и упирался, но я все же заставил его взять. А он опять принялся уговаривать меня выбросить лапу.
- Какой кошмар! - с напускным ужасом воскликнул Герберт. - Ну уж нет, мы попросим у лапы богатства и счастья, чтобы ты, папа, стал императором и не сидел больше под башмаком у мамы!

Произнеся это, он метнулся вокруг стола, спасаясь от матери, которая, вооружившись салфеткой, ринулась за ним.

Тем временем мистер Уайт достал из кармана лапу и с подозрением принялся снова рассматривать ее.

- Даже и не знаю, что пожелать, - медленно произнес он. Кажется, у меня есть все, что я хочу.
- Если бы ты еще сделал ремонт в доме, ты был бы абсолютно счастлив, папа, не так ли, - проговорил Герберт, кладя руку на плечо отца. - Слушай, пожелай для начала двести фунтов.

Мистер Уайт, робко улыбаясь своему, легковерию, протянул перед собой на руке талисман; в это время Герберт, подмигнув матери, с торжественным видом сел за пианино и величественно ударил по клавишам.

- Желаю получить двести фунтов, - отчетливо проговорил мистер Уайт.

Слова эти сопровождали удары по клавишам, но тут их прервал полный ужаса крик мистера Уайта. Сын и жена подбежали к нему.

- Она шевелилась, - с отвращением смотря на лапу, которую выронил из рук на пол, воскликнул он. - Когда я загадывал двести фунтов, она вдруг стала извиваться, словно змея!
- Я что-то не вижу денег, - сказал Герберт, поднимая лапу с пола и кладя ее на стол. - Пари держу, что и не увижу.
- Тебе это, наверное, почудилось, отец, - вставила миссис Уайт. Тот покачал головой.
- Ну да ладно, ничего страшного, правда, меня это так напугало.

Все семейство опять уселось у огня, мужчины закурили трубки. За окном все сильнее завывал ветер, от звука хлопающей наверху двери мистер Уайт всякий раз вздрагивал. В комнате стояла необычная, угнетающая тишина. Наконец родители поднялись, чтобы идти спать.

- Полагаю, ты найдешь деньги наличными в большой сумке в своей кровати, - прощаясь, проговорил отцу Герберт, - а также что-нибудь ужасное, сидящее на шкафу и наблюдающее, как ты рассовываешь по карманам нечестные денежки!

На следующее утро Герберт завтракал за столом, на который падал свет холодного зимнего солнца, и посмеивался над страхом, охватившим его накануне. Теперь в комнате царила атмосфера спокойствия - не то что прошедшим вечером; грязная, сморщившаяся лапа была небрежно брошена на буфет - как бы в знак того, что в ее силу никто не верит.

- Полагаю, все старые солдаты одинаковы, - высказала мысль вслух миссис Уайт. - Боже, и мы еще слушали эту чепуху! Какие желания исполняются в наши дни?! Даже если бы и исполнилось твое желание о двухстах фунтах, как бы они могли причинить тебе боль?
- Наверное, свалились бы ему на голову прямо с небес? развязно вставил Герберт.
- Моррис сказал, что все происходит так естественно, сказал мистер Уайт, - что можно подумать, что то, чего ты пожелал и что получил, всего лишь просто совпадение.
- Ты тут не трогай деньги, пока я не вернусь, - сказал отцу Герберт, поднимаясь из-за стола, - а то я боюсь, ты станешь скупым и скаредным и нам придется отказаться от тебя.

Мать рассмеялась и пошла закрывать за сыном дверь. Проводив его взглядом, пока он не скрылся из виду, она вернулась к столу, радуясь, что муж получил по заслугам за свое легковерие. Услышав стук в дверь, миссис Уайт помчалась вниз открывать. Пришедшим оказался почтальон, принесший счет от портного.

- Герберт не упустит возможности отколоть какое-нибудь забавное замечание, когда придет домой, - сказала она мужу, когда они усаживались обедать.
- Осмелюсь сказать, - заметил мистер Уайт, наливая себе пива, - что эта штуковина все-таки двигалась у меня в руке. Клянусь!
- Тебе показалось, - спокойно ответила миссис Уайт.
- Да говорю же, что двигалась, - твердил он, - никаких сомнений нет. Я просто... Что случилось?

Жена ничего не ответила. Она следила за несмелыми движениями человека за окном, бросавшего нерешительные взгляды на дом, очевидно, собиравшегося с духом, чтобы войти внутрь.

Погруженная в размышления о двухстах фунтах, она все же заметила, что незнакомец хорошо одет, что на нем новая блестящая шелковая шляпа.

Три раза он останавливался, прежде чем войти. Наконец решившись, он распахнул калитку, держа шляпу в руке, и прошел по тропинке. Миссис Уайт поспешно развязала передник и засунула эту необходимую принадлежность своей одежды под подушечку стула.

Она провела незнакомца, явно чувствовавшего себя неловко, в комнату. Он пристально смотрел на нее и внимательно слушал, как она извиняется за неприбранную комнату и грязный плащ, который муж надевал для работы в саду. Затем она умолкла, превозмогая себя, в ожидании того, что скажет гость.

- Меня... просили зайти, - тут он замолк и извлек из кармана кусок хлопчатобумажной ткани. - Я от "Мо и Мэггинз".

Миссис Уайт вздрогнула.

- Что-то случилось? Что-нибудь с Гербертом? Что с ним? затаив дыхание, спросила она.

Тут вмешался мистер Уайт.

- Ну успокойся, успокойся, мать, - быстро проговорил он, - садись и не делай поспешных выводов. Я уверен, что вы не принесли дурных вестей, сэр, не так ли.
- Мне очень жаль, - начал было гость.
- Он ранен? - не унималась миссис Уайт.

Гость утвердительно покачал головой.

- Был тяжело ранен, - спокойно произнес он, - но сейчас ему уже не больно.
- О, слава Богу, - заламывая руки, проговорила миссис Уайт, - слава Богу, слава...

Но тут зловещее выражение отстранившегося лица гостя заставило ее замолчать. Она вдруг поняла, что ужасная тайная мысль, промелькнувшая у нее в голове, и есть правда. Переведя дыхание, она повернулась к отупевшему мужу и положила трясущиеся руки ему на колени. Наступило длительное молчание. Никто не хотел нарушать его.

- Его задавило станком, - низким голосом проговорил гость.
- Задавило станком, - ошеломленно повторил мистер Уайт.

Он сидел, тупо глядя в окно, и держал в руках руки жены, прямо как сорок лет назад, когда он ухаживал за нею.

- Он у нас был единственный, - поворачиваясь к гостю, сказал мистер Уайт. - Это очень тяжело.

Тот кашлянул, поднялся и медленно подошел к окну.

- Фирма поручила мне высказать вам искреннее соболезнование в связи с горем, постигшем вашу семью, - глядя в одну точку проговорил он. - Я хочу, чтобы вы поняли, что я всего лишь служащий этой фирмы и выполняю ее распоряжения.

Ответа не последовало. Лицо миссис Уайт побелело, дыхание как будто замерло, глаза остекленели; выражение лица мистера Уайта было такое, каким оно, наверное, было у его друга старшины во время первого боя.

- Мне поручено сказать, что фирма "Мо и Мэггинз" не несет ответственности за случившееся, - продолжал он, - она снимает с себя все обязательства, связанные с делом, но, принимая в расчет, как работал ваш сын, она решила в виде компенсации предоставить вам некоторую сумму.

Мистер Уайт выпустил руку жены и, поднимаясь, с ужасом посмотрел на гостя. С губ его сорвалось:

- Сколько?
- Двести фунтов, - прозвучал ответ.
Не слыша пронзительного крика жены, он слабо улыбнулся, протянул перед собой руки, словно слепой, и без чувств грохнулся на пол.

Милях в двух от дома, на большом новом кладбище старики похоронили своего единственного сына и вернулись в дом, погруженный в темноту и молчание.

Все произошло настолько быстро, что они не сразу осознали это и находились в состоянии ожидания, словно что-то еще должно было случиться, что-то еще, что могло бы облегчить им страдания.

Но дни шли, и ожидание сменила безнадежность, которую неверно называют апатией. Иногда они могли не проронить ни слова за день, поскольку им больше не о чем было говорить и время казалось таким томительным.

После того трагического дня прошла неделя. Среди ночи мистер Уайт неожиданно проснулся и, протянув руку, не нашел рядом с собой жены. В комнате было темно. За окном слышались приглушенные рыдания. Мистер Уайт поднялся и прислушался.

- Иди домой, - мягко сказал он, - ты замерзнешь.
- Сыну холоднее, - ответила миссис Уайт, опять принимаясь плакать.

Он возвратился домой. Звуки рыданий стали затихать. В постели было тепло, на него навалился сон. Он задремал, но вскоре проснулся от резкого крика жены.

- Обезьянья лапа! - дико кричала она. - Обезьянья лапа!

Он вскочил, встревоженный.

- Где? Где она? В чем дело?

Она, спотыкаясь, подбежала к нему.

- Мне нужна она, - спокойно сказала она. - Ты еще не уничтожил ее?
- Она в гостиной, возле бра, - ответил он, удивленный. А зачем она тебе?

Миссис Уайт рассмеялась, наклонилась и поцеловала его в щеку.

- Я просто о ней подумала, - истерично ответила она. Почему я не подумала об этом раньше?
- О чем?
- Об оставшихся двух желаниях, - быстро ответила она. Мы же загадали только одно.
- Разве его было недостаточно? - гневно спросил он.
- Нет! - торжественно выкрикнула жена. - Мы загадаем еще одно желание. Спустись в гостиную и принеси лапу. Только быстро. Мы загадаем, чтобы наш сын ожил!

Мистер Уайт выпрямился и трясущимися руками швырнул одеяло.

- Да ты с ума сошла! - с ужасом закричал он.
- Принеси ее, - тяжело дыша, приказала она. - Быстро, и загадывай! О-о, мальчик мой...

Мистер Уайт чиркнул спичкой и зажег свечу.

- Ложись лучше в постель, - неуверенно проговорил он. Ты сама не понимаешь, о чем говоришь.
- Наше первое желание исполнилось, - возбужденно продолжала миссис Уайт. - Почему бы не загадать второе?
- То было просто совпадение, - пробормотал он.
- Иди принеси лапу и загадывай! - закричала она и потащила его к двери.

Он спустился в темноте в гостиную и подошел к камину.

Талисман лежал на своем месте. Его охватил страх, что их искалеченный сын может ожить до того, как он успеет убежать из комнаты. У него перехватило дыхание, когда он обнаружил, что не может в темноте найти дверь из гостиной. По столу и стене он нащупал путь в коридор. В руке он зажимал принесшую горе лапу.

Войдя в комнату, он заметил, что лицо жены изменилось. Оно было полно ожидания и казалось бледным и необычным. Мистер Уайт даже испугался.

- Загадывай, - закричала она.
- Все это глупо и жестоко! - нерешительно промямлил он.
- Загадывай, - повторила она.

Он поднял руку.

- Хочу, чтобы мой сын ожил.

Талисман упал на пол. Мистер Уайт с ужасом уставился на него. Затем он, дрожа, рухнул на стул. Миссис Уайт с горящими глазами подошла к окну и отдернула штору.

Мистер Уайт сидел и смотрел на жену, стоящую у окна, пока не задрожал от холода. Огарок свечи бросал неровный свет на потолок и стены, пока наконец не погас.

Мистер Уайт с чувством облегчения от того, что попытка не удалась, забрался обратно в постель. Через несколько минут к нему присоединилась безмолвная жена.

Оба лежали молча, слушая, как тикают часы. Скрипнула лестница, мышь поскреблась в стене. Темнота действовала угнетающе. Пролежав в кровати некоторое время, собравшись с мужеством, мистер Уайт взял коробок спичек, зажег одну и спустился вниз.

У подножья лестницы спичка потухла, и он остановился, чтобы зажечь новую. В этот момент в парадную дверь тихо и робко постучали.

Спички выпали из рук мистера Уайта. Он замер, затаив дыхание. Стук повторился. Он повернулся и, быстро забежав в спальню, закрыл за собой дверь. Стук повторился опять.

- Что это? - вскричала жена, поднимаясь с кровати.
- Крыса, - дрожащим голосом ответил мистер Уайт. - Крыса. Она пробежала мимо меня, когда я спускался по лестнице.

Жена села и прислушалась. Раздался отчетливый стук в дверь.

- Это Герберт! Герберт!

Она побежала к двери, но муж преградил ей дорогу и, схватив ее руку, крепко сжал ее.

- Что ты собираешься делать? - хриплым голосом спросил он.
- Это мой мальчик! Это Герберт! - вырываясь, кричала она. - Почему ты меня держишь? Пусти! Я должна открыть дверь!
- Прошу тебя, не пускай его! - трясясь, взмолился он.
- Ты боишься собственного сына? Пусти меня. Я иду, Герберт! Я иду!!!

Стук все не прекращался. Наконец миссис Уайт вырвалась и выбежала из комнаты. Муж побежал за ней, умоляя вернуться. Он слышал, как загремела цепочка и щелкнула задвижка замка. Затем он услышал, как жена кричит ему:

- Задвижка! Спустись вниз! Я не могу дотянуться до нее!

Но мистер Уайт ползал на коленях по полу, ища лапу. Только бы найти ее до того, как в дом войдут!

В дверь забарабанили, и снизу послышалось, как миссис Уайт придвигает к входной двери стул. Он услышал, как наконец двинулась задвижка замка, и в то же время нащупал лапу и загадал третье желание. Стук неожиданно прекратился, хотя эхо от него все еще звучало по дому. Он услышал, как стул отодвинули и открылась дверь. В дом ворвался холодный воздух. Раздался долгий громкий крик разочарования и горя, что придало ему силы спуститься вниз и подбежать к калитке. Фонарь, мерцающий на другой стороне дороги, бросал свет на пустынную тихую улицу.

В конце каждой улицы поставить турникеты. Конечно, можно ходить и так, и на здоровье, но это бесшабашность – куда хочу, туда и хожу. В конце каждой улицы поставить турникеты. Да просто так. Пусть пока пропускают. Не надо пугаться. Только треском дают знать. И дежурные в повязках. Пусть стоят и пока пропускают. Уже само их присутствие, сам взгляд... Идешь на них – лицо горит, после них – спина горит. И они ничего не спрашивают... пока. В этом весь эффект. И уже дисциплинирует. В любой момент можно перекрыть. Специальные команды имеют доступ к любому дому и так далее.

По контуру площадей – по проходной. Вдоль забора идет человек, руками – об забор. Ну, допустим, три-четыре перебирания по забору – и в проходную, где его никто не задерживает, хотя дежурные, конечно, стоят. Красочка особая на заборе, ну, там, отпечатки и так далее. Да боже мой, никто с забора снимать не будет – бояться нечего. Но в случае ЧП... отпечатки на заборе, и куда ты денешься? А пока пусть проходят и без документов. Хотя при себе иметь, и это обязательно на случай проверки, сверки, ЧП. То есть, когда идешь на дежурного, уже хочется предъявить что-нибудь. Пройдешь без предъявления – только мучиться будешь. Со временем стесняться проверок никто не будет. Позор будет непроверенным ходить. Тем более – появляться неожиданно и где попало, как сейчас. Или кричать: «Мой дом – моя крепость» – от внутренней распущенности.

Но в коридорах дежурных ставить не надо. Пока. Начинать, конечно, с выхода из дома. Короткая беседа: «Куда, когда, зачем сумочка? Ну а если там дома никого, тогда куда?» И так далее. Ну, тут же, сразу, у дверей, чтоб потом не беспокоить. И ключик – на доску. Да, ключик – на доску. То есть чтоб человек, гражданин не чувствовал себя окончательно брошенным на произвол. Разъяснить, что приятнее идти или лежать в ванной, когда знаешь, что ты не один. Что бы ты ни делал, где бы ты ни был, ну, то есть буквально – голая степь, а ты не один, и при любом звонке тебе нечего опасаться – подымаются все. При любом крике: «Ау люди!» – из-под земли выскакивает общественник: «Туалет за углом» – и так далее. Ну, это уже ЧП, а гулять надо все-таки вчетвером, впятером.

А если в гости – не забыть направление. Это тоже обязательно. От своего дома оформляется местная командировка в гости: убыл, прибыл, убыл. Ну, конечно, дать диапазон, чтоб человек чувствовал себя свободно. Хозяин буквально чем-нибудь отмечает. Ну буквально, ну чем-нибудь буквально. Ну, да той же печатью, Господи. Но ставить время с запасом, чтоб гость неторопливо собирался.

Контроль личных сумок – даже и не надо в каждом доме, только в узловых пунктах: подземный переход, вокзал, базар. Для чего? Чтоб примерно питались все одинаково. Это что даст? Одинаковые заболевания для врачей, одинаковый рост, вес для пошивочных мастерских и, конечно, поменьше незнакомых слов, поменьше. Употреблять буквально те слова, что уже употребляются. Чтоб не беспокоить новым словом. И для красоты через каждые два слова вставлять «отлично», «хорошо» и так далее. Ну, например: «Хорошо вышел из дому, прекрасно доехал, отлично себя чувствую, одолжи рубль...» – и так далее.

Начинать разговор так: «Говорит номер такой-то». Да, для удобства вместо фамилии – телефонные номера. Имена можно оставить. Это и для учета легче, и запоминается. Допустим: «Привет Григорию 256-32-48

от Ивана 3-38-42». Пятизначник. Уже ясно, из какого города, и не надо ломать голову над тем, кто кому внезапно, подчеркиваю – внезапно, передал привет. Со временем, я думаю, надо будет брать разрешение на привет, но очень простое. Я даже думаю, устное.

С перепиской тоже упростить: все письма писать такими печатными буквами, как вот эти индексы на конверте. Вначале, конечно, непривычно, выводить долго, но настолько облегчается работа почты... И в таком состоянии много не напишешь. И конечно, вместо автоматических телефонных станций я в восстановил старые, с наушниками и ручным втыканием в гнезда. Вот подумайте – много людей освободится. Причем для упрощения и удобства с выходящими из дому беседует уличный контроль. Дальше – контроль проспектов, потом – площадей. С теми, кто из города, работает высококлассный междугородный контроль. Ну а, не дай бог, при выходе из государства – вовсю трудится наша гордость, элита – общевыходной дроссельный контроль под условным названием «Безвыходный». У них и права, и техника, и максимум убедительности, чтоб развернуть колени и тело выходящего назад. Лицо можно не трогать, чтоб не беспокоить. То есть в такой обстановке горожанин и сам не захочет покидать – ни, ты понимаешь ли, родной город, ни, ты понимаешь ли, родную улицу, а потом и дом станет для него окончательно родным.

Напрямую его не запустишь в винде. Можно запустить через cygwin, это такое unix-окружение для винды. Либо в 10 есть некоторый слой совместимости с линуксом https://docs.microsoft.com/ru-ru/windows/wsl/install-win10, там наверное будет работать.

У меня в арче запустился и работает, но при запуске выдал вот такой ворнинг:

Gtk-Message: 17:36:30.216: Failed to load module "canberra-gtk-module"

И GTK диалог выбора игры выглядит страшновато, вот скрин http://0x0.st/ij8C.png При этом в консоль сыпет кучу ошибок (на фоне скрина).

> Интерено, у меня нормально выглядит. Но я запускал из GNOME3, а у тебя i3? Можешь посмотреть как другие gtk3 диалоги выглядят? Например, в evince?

В инстеде из аура нормальный диалог и сообщения этого при запуске нет.

AL> Не уверен, что у нас найдутся интересующиеся люди

Найдутся. Правда с spectrum'ом я дел почти не имел (всегда возникали сложности с запуском игр в эмуляторе), а вот 8/16 битные приставки обожаю.

vit01> Пока что остаюсь "временно не годен".

Меня тоже 2 раза военкомат ложил на обследования. Выяснилось что у меня небольшой врожденный порок сердца, ничего серьезного, но в армию не должны брать. Собрали нас целый автобус таких негодных, повезли на "списание". А там главная комиссия признала годными, всех. Видимо был недобор. Вот пришлось отслужить, год жизни в никуда.

Мой ключ http://emunix.org/public-key.asc

shurshun> страшные команды терминала.

Это правильное решение. Я вот лет десять назад тоже только начинал изучать консольные комманды, было интересно. Лет пять назад решил что всякие опенбоксы не нужны и переехал на тайлинг, в нем у меня терминалы на весь экран. А сейчас даже файловыми менеджерами почти не пользуюсь, cp mv rm как-то проще и быстрее выходит (иногда правда ranger запускаю, но он тоже консольный). Консольные программы самые удобные.


Вчера новость проскакивала, что microsoft для windows 10 сейчас пилит поддержку bash и всех стандартных комманд. Так что цезий можно будет и без cygwin'а запускать.

AL> Но это если мы на остров Веры дикарями не поплывём.

Хотел бы я тоже туда съездить. Жаль далековато. Ребята из проекта "В поисках идеального пути" интерактивное видео про этот остров делали: https://youtu.be/mGT0T7ghBio

А здесь есть люди хорошо говорящие на английском? Если есть, то прошу помочь с переводом faq'а одной моей программы с русского на английский.

vit01> Хоть знанием сабжа и не похвастаю, но что за программа, если не секрет?

Программа-патчер консольных игр. https://play.google.com/store/apps/details?id=org.emunix.unipatcher

Многие люди скачивающие программу не понимают как пользоваться патчами (или вообще думают что программа для взлома андроид игр) и сливают рейтинг в маркете. Поэтому в новую версию хочу добавить faq. Я, в принципе, почти перевел уже, просто боюсь что мой английский для носителей языка будет выглядеть коряво)) Вот и ищу человека, который может проверить текст и поправить косяки.

vit01> На Гитхабе у тебя программу не нашёл, так что кидай сюда текст.

Программа пока не опен-сорс, но вскоре скорее всего будет. Просто в программе есть реклама и отключение ее за деньги, а платные функции как-то не вяжутся с опен-сорсом в моей голове (хотя и такие программы встречаются в маркете, тот же osmand например).

Текст постараюсь доделать сегодня и тогда скину.

Вот текст. Получился довольно длинный, но более менее полный. Если увидите какие-то ошибки, напишите пожалуйста.

==============

Q: What is UniPatcher?
A: UniPatcher is an android tool for applying patches to ROM images of various video game consoles.

Q: What patch formats are supported?
A: The app supports IPS, UPS, BPS, PPF and DPS patches.

Q: Can I hack android game using this app?
A: No. UniPatcher is not designed to hack the Android games.

Q: What is ROM image?
A: A ROM image is a computer file which contains a copy of the data from a read-only memory chip of a video game cartridge. The term is used in the context of emulation, whereby older games are copied to ROM files and can, using a piece of software known as an emulator, be run on a computer or a phone.

Q: What is ROM hacking?
A: ROM hacking is modifying the data in a ROM image. This may take the form of altering graphics, changing game levels, tweaking difficulty factor, or even translation into a language for which a game was not originally made available.

Q: What is a patch?
A: A patch is a file that contains the differences between the original version of a ROM and the hacked version. The patch is distributed, and end users apply the patch to a copy of the original ROM, which produces a playable version of the hack.

Q: Why romhackers do not distribute modified games?
A: Hacks and translations are generally distributed as patches to reduce download size and avoid copyright issues.

Q: How to apply a patch to ROM?
A: It's very simple: you must choose the ROM file and the patch, then tap on the red round button. As a result, you get a patched ROM, which will be located in the same directory with the original ROM.

Q: When I select a file the app writes: "Archive should be unpacked in an external program".
A: The file you have selected is an archive. The archive contains the directories and files in a compressed format. Currently UniPatcher can not extract archives, so you need to unpack your archive in a different program. I recommend a free program ZArchiver.

Q: The app shows the error: "Checksum of ROM file is invalid".
A: The app will show this error if the checksum stored in the patch does not match the checksum of the ROM. This means that the ROM is not compatible with the patch. You need to choose a different ROM. Usually there are several ROMs for each game (such as the version for Europe, USA, Japan, good or bad dumps, etc).

Q: I can not find the correct ROM for the game "Pokemon Emerald".
A: Most of the patches of the game work with ROM "Pokemon - Emerald Version (U) [f1] (Save Type).gba".

Q: I apply the IPS patch and then the game is not working / contains graphic artifacts. What am I doing wrong?
A: Patches in IPS format does not contain a checksum. Therefore, the patch will apply to any (even wrong) ROM. In this case, you need to look for another ROM.

Q: I have a disk image with the extension ECM. What I do with it?
A: ECM is a data compression format designed specifically for disc images. You can decompress the file using the ZArchiver program.

Q: The app shows the error: "Could not copy file".
A: The error occurs on some devices with Android 4.4. Possible solutions:
- Copy the ROM file on the memory card in the folder "Android/data/org.emunix.unipatcher/". Then you need to select the ROM from this directory.
- Install sdfix [https://play.google.com/store/apps/details?id=nextapp.sdfix] application (requires ROOT access).

Q: The app shows the error: "File have the wrong checksum after it was patched".
A: Maybe it's a bug in my program. Please contact me at e-mail mashin87@gmail.com and attach the patch to the letter.

Q: Has UniPatcher some additional features?
A: Yes. UniPatcher can:
- fix checksum for a Sega Mega Drive / Sega Genesis games.
- add or remove SMC header for a Super Nintendo games.

Q: Why fix checksum for the Sega Mega Drive games?
A: Sega Mega Drive (Genesis) has protection from game modification. ROM stores the checksum value, and if it differs from the actual checksum the game displays a red screen and stops running. This function writes the correct checksum in the ROM. Warning: This function does not create a backup ROM.

Q: Why add or remove SMC headers for a Super Nintendo games?
A: An SMC header is 512 bytes found at the start of some SNES ROM images. These bytes have no purpose, but they change the location of the remaining data. Removing or adding a header is sometimes used for the purpose of correctly applying a patch. Warning: This function does not create a backup ROM.

Q: How to translate the app?
A: If you would like to translate the app into another language or improve an existing translation, you can contact me at e-mail mashin87@gmail.com

Q: I have a question, a feature request or a bug report.
A: Contact me at e-mail mashin87@gmail.com. Please write in English or Russian. If you have problems with patching, attach the patch to the letter and write the name of your ROM, it will save our time.

vit01> Серьёзных проблем не видно, но я и не знаток языка. Некоторые части текста можно уменьшить в размере, но для его чтения и понимания это не имеет значения.

Большое спасибо за помощь! Я еще одному пользователю из США отправил, не знаю правда ответит ли.

AL> В итоге я попал под лютый сабж, промшк до нитки и стою на остановке возле дома.

Сочувствую. Но зонт ведь не будешь с собой постоянно носить.

У нас на прошлых выходных тоже был подобный ливень. А в нашем доме сейчас делают капремонт, поменяли крышу, трубы. Так вот в ливень через новую крышу по новым трубам очень обильно текла вода. А живу я на последнем этаже. Оказалось капремонт приносит много неудобст и проблем, лучше бы его и не было.

>> Стыд и срам, роскомпозор. До сих пор не разблокировали.

AL> Кстати, полностью недоступны github pages. И вот это уже грустно.

Странно, у меня все работает. И сам github и мой блог хостящийся на github pages.

vit01> Просьба потестировать тем, кто в теме: http://ii-net.tk/ii/files/serverlistener-25.07.2016.apk

А что писать в поле Server address? Тоже что и у цезия в адресе ноды?

И чем отличаются протоколы API?

vit01> Просьба потестировать тем, кто в теме: http://ii-net.tk/ii/files/serverlistener-25.07.2016.apk

У меня в настройках отключена вибрация, но телефон все равно вибрирует при появлении уведомления. И сделай, пожалуйста, что бы уведомление исчезало по нажатию на него (можно тоже в настройки засунуть). В отстальном все вроде хорошо, буду пользоваться.

И еще оберни лайоут в ScrollView, а то при повороте экрана не скролится и с маленькими экранами тоже проблемы будут.

AL> http://idec.spline-online.tk/

У тебя на главной странице s-o.tk битая ссылка на таверну.

vit01> То есть если у меня нет жёлтой краски, то напечатать чёрно-белый документ я уже не смогу.

Вот по этой причине я лет десять назад закинул свой струйный Epson в кладовку и купил черно-белый лазерный принтер. И это оказалось очень выгодно: на струйном нужно было менять 4 картриджа общей ценой около 800 рублей и их хватало на 200 страниц; замена тонера в лазерном стоила 200 рублей и хватает на 2000 страниц. В это время и учился в институте, так что принтер очень быстро окупился, т.к. печатать приходилось много.

vit01> Суть в том, что при чёрно-белой печати другие цвета даже не тратятся. То есть ограничение было навязано производителем искусственно.

В Epson'е моем было так же, видимо все производители это используют, скорее всего картриджы приносят намного больше прибыли, чем принтеры.

hchshsjdjf

ifidhdyx

btimofeev> ifidhdyx

Извиняюсь за спам от меня. Случайно отправил.

vit01> А ещё echo "0LzQvdC1INGC0LXQv9C10YDRjCAxNwo=" | base64 -d

Это лучшие годы с 16 по 23, имхо (старшие классы и универ). Мне вот 30 через полгода стукнет, уже старость на пятки наступает) Хотелось бы род своей рабочей деятельности поменять, но уже наверное поздно. А у тебя всё впереди, главное выбрать правильное направление.

Новостной_робот> Вышла новая версия Wine  [...]. Основные новшества: [...], различные исправления ошибок в программах и играх [...], Fallout New Vegas, [...].

Клево, я как раз на прошлой неделе начал играть в Fallout New Vegas, а вылеты уже надоели. В остальном игра очень даже неплохая. Теперь бы придумать как эту новую версию собрать для xubuntu, в репозитории все старое, уже жалею иногда, что я арч себе не поставил.

Мне тут дали 4 инвайта для сервиса https://keybase.io Если кому нужно пишите свой email, вышлю приглашение.

Это открытый и бесплатный проект, но пока находится в бете, поэтому вход по инвайтам.

Сервис позволяет связать ваш pgp-ключ с вашими сайтами или аккаунтами соц.сетей. Так же дается 10 гигабайт в зашифрованной файловой системе, где можно хранить как приватные, так и публичные файлы (причем markdown файлы в публичном доступе конвертируются в html, так что можно сделать статический сайт).

Difrex> Кинь плс сюда: difrex.punk@gmail.com

Кинул, если письмо не придет от сервиса, напиши, скину ссылку.

AL> А что посоветует к просмотру многоуважаемый Олл?

Мне из российского кино больше всего нравится фильм "Граффити", пересматривал его уже пару десятков раз.

AL> А из мирового?

Из того что вспомню за последние пару лет: три части фильма "Мистериум"; сериалы "Алый мыс", "Молодой Морс", "Фортитьюд", "Тайны Сильверхёйда", "Помни меня", "Мистер Робот", "Чёрное зеркало".

AL> Кстати, шестой сезон "American Horror Story" кто-нить глядел уже? Годно?

Я смотрел первый. Начал смотреть второй и что-то не зацепило - забросил.

Да, интересный у него разъёмчик. Думаю проще и дешевле будет туда впаять ​ microUSB вместо стандартного.

просто небольшая игра: http://dimontales.ru

Кто-нибудь пользовался сабжем?

Мне вот интересно: вокруг него в последние пару лет много разговоров, но реальных площадок, где можно расплатиться биткойнами очень мало. Зато есть множество обменников. Или народ ничего не покупает, а просто играет на скачках курса, как на бирже? Кто что думает по этому поводу?

В f-droid полностью поменяли дизайн и структуру приложения. А так же, наконец то спустя много лет добавили возможность просматривать скриншоты приложений (правда на весь экран пока нельзя открывать, но надеюсь это ограничение альфа-версии).

Новый дизайн пока не привычен, на первый взгляд кажется, что раньше было лучше и удобнее. Плюс русский текст не везде вписывается в отведенные рамки и не весь переведён.

Ещё добавили странную фичу: если у вас нет интернета, а рядом есть телефон с интернетом и установленным f-droid, то можно устанавливать приложения через него. Мне кажется проще тогда вайфай раздать. А они еще вынесли это в главную панель навигации, как будто этим кто-то будет постоянно пользоваться.

vit01> Где это такое? Не заметил что-то

Нужно много времени, что бы скриншоты появились во всех приложениях, да и заниматься добавлением кто-то должен. Сейчас они есть только в нескольких приложениях репозитория Guardian. Заходишь в настройки -> репозитории, включаешь репозиторий Guardian, он появится как отдельная категория приложений.

btimofeev> добавили возможность просматривать скриншоты приложений (правда на весь экран пока нельзя открывать, но надеюсь это ограничение альфа-версии).

Пишут что в 0.103 версии полноэкранного просмотра скриншотов не будет, запланировано на 0.104 версию.

У меня почему-то instead его не открывает. Выбираю zip файл из меню "выбор игры", но игра не добавляется в список. Версия instead 2.4.1 из ppa Ubuntu.

В веб версии прошёл пролог, жму "Вернуться к журналу" и ничего не происходит (то есть остаюсь на том же экране).

Peter> Или взять отсюда: http://instead.syscall.ru/instead/2.5.0/

Спасибо, собрал из исходников. Сейчас ещё на caanoo обновлю, давно её не запускал.

Peter> Ух. А я думал забить на суппорт caanoo. Оказывается еще есть у кого-то :)

Пока еще работает. Правда аккумулятор сдох, питается от розетки, и экран пополам вертикально лопнул - на одной половине сенсор не работает. Но всё равно иногда играю на ней в эмуляторах.

Когда я в школе учился мне кто-то отдал такой компьютер, но к нему не было ни блока питания, ни монитора, ни даже инструкции как его подключать/запускать. Так что, к сожалению, не получилось попользоваться.

У меня такое раньше бывало, тут уже обсуждали это. Я так понимаю, клиент зачем-то начинает выкачивать старые сообщения, а так как сообщения не сортируются по дате написания, то они расположены по дате получения.

Vit01 недавно добавил в андроид клиент опцию сортировки по дате, неплохо бы такое иметь и в цезии.

С Днем Рождения!

Peter> А потом нашел вот это: https://nothke.itch.io/normans-sky

Красиво, хоть геймплей и не понятен.

Peter> Как вам? :) Меня сильно такие штуки вдохновляют :)

Из подобного меня в своё время больше всего поразила игра ".kkrieger". Это quake-подобный шутер, который целиком вместили в 96 килобайт (правда там всего один небольшой уровень). Скачать можно тут http://www.pouet.net/prod.php?which=12036 видео https://youtu.be/2NBG-sKFaB0

vit01> Тут исход весь зависит от того, на каком предмете баллов больше будет: на физике или информатике. Из этого уже решать, в какой ВУЗ направляться и на какую специальность идти.

А не лучше выбирать от того чем тебе в дальнейшем хотелось бы заниматься? Всё таки институт помимо образования, это ещё и потеря 5 лет жизни, если один раз ошибёшься, то не факт что ты захочешь терять ещё 3-5 лет на вторую специальность. У меня, к примеру, так и вышло, по своей специальности не я проработал и дня, не моё оказалось, а вторую получать уже и не хочется.

vit01> Надо было вот эту: https://alicorn.tk/dashie/index.php/s/nPgHbFsavHyM6tf

О, это круто! Поздравляю!

AL> Теперь в переди весь этот универ =)

В универе круче. Мне всегда нравилось, что в нём всем абсолютно наплевать пришел ты на пару или нет: можно проспать до обеда, или совсем не пойти. И при этом нормально сдать экзамены и выпуститься.

AL> Желаю выжить на посвящении =)

А у нас такого не было. Я, наверное, был не настоящим студентом)