peter: Текущее поведение версии в гите. При включенном HQ в оконном режиме dpi учитывается. Если в теме не указано dpi (scr.dpi=число или мин-макс) то считается что тема создана для 96 dpi. В командной строке или профиле можно задать -dpi=число. Если детектирование не работает. Например, -dpi=96 отключит масштабирование тем без заданного dpi.

Ссылка: http://instead-games.ru/forum/index.php?p=/discussion/comment/13850/#Comment_13850