_Перевод поста Стивена Вольфрама (Stephen Wolfram) "[The Wolfram Data Drop Is Live!][1]". Выражаю огромную благодарность [Кириллу Гузенко][2] за помощь в переводе._ Куда должны идти данные из [интернета вещей][3]? У нас есть отличная технология в [Wolfram Language][4] для интерпретации, визуализации, анализа запросов и прочих интересных вещей. Но вопрос в том, как должны все эти данные из подключённых к сети устройств и всех остальных источников попасть туда, где с ними можно делать всё вышеперечисленное? Сегодня мы запускаем то, что, на мой взгляд, является отличным решением данной проблемы: [Wolfram Data Drop][5]. [][6] Когда я впервые начал размышлять о Data Drop, я рассматривал его в основном как удобное средство перемещения различных данных. Но теперь, когда Data Drop создан, я понимаю что это гораздо больше, чем просто сервис для перемещения данных. В действительности, это важный этап в нашем непрекращающимся пути по интеграции вычислений и реального мира. Так что же такое Wolfram Data Drop? На функциональном уровне это универсальный агрегатор данных, предназначенный для получения и организации данных, получаемых с различных сенсоров, устройств, программ, людей или чего бы ты ни было. При том данные хранятся в облаке таким образом, что могут быть использованы для вычисления и обработки так, как будто они хранятся на самом устройстве (бесшовная интеграция вычислений и данных). [Читать дальше →][7]

[1]: http://blog.wolfram.com/2015/03/04/the-wolfram-data-drop-is-live/
[2]: http://vk.com/ld742
[3]: http://www.wolfram.com/internet-of-things/
[4]: http://www.wolfram.com/language/
[5]: https://datadrop.wolframcloud.com/
[6]: https://datadrop.wolframcloud.com/
[7]: http://habrahabr.ru/post/253873/#habracut