Short-term events and cycles explain the short-term discrepancy in heating of the Earth's surface since 2000, showing that the climate models were [ correct overall for the long term ]( http://www.theguardian.com/environment/climate-consensus-97-per-cent/2014/aug/25/unpacking-unpaused-global-warming-climate-models-right ) .
Ссылка: https://stallman.org/archives/2014-may-aug.html#26_August_2014_%28Heating_of_Earths_surface%29