_Перевод поста Стивена Вольфрама (Stephen Wolfram) "[There Was a Time before Mathematica…][1]". Выражаю огромную благодарность Кириллу Гузенко [KirillGuzenko][2] за помощь в переводе._

----

Через несколько недель [пост был написан 6 июня 2013 г. — прим. ред.] будет двадцатипятилетний юбилей: 23 июня 1988 года — день, когда была выпущена [_Mathematica_][3]. Поздней ночью мы все ещё записывали дискеты и упаковывали их. Однако уже в полдень 23 июня я был в конференц-центре в Санта-Кларе, впервые показав публике _Mathematica_:



Да, именно таким был загрузочный экран, и да, _Mathematica_ 1.0 [работала][4] на маках и различных рабочих станциях на Unix; PС тогда не хватало мощности. Многие оказались под впечатлением от того, что может делать _Mathematica_. И были очень приятные речи о перспективах _Mathematica_ от различных лидеров компьютерной индустрии, в числе которых был и [Стив Джобс][5] (тогда он был в NeXT'е), который был весьма любезен, чтобы прийти, хоть он и не появлялся на публике в течение некоторого времени. А кто-то на этом мероприятии был достаточно дальновиден, чтобы попросить всех выступающих расписаться на [книге о _Mathematica_][6], которая только поступила в продажу в тот день в книжных магазинах по всей стране: [][7]



[Читать дальше →][8]

[1]: http://blog.wolfram.com/2013/06/06/there-was-a-time-before-mathematica/
[2]: http://habrahabr.ru/users/kirillguzenko/
[3]: http://www.wolfram.com/mathematica/
[4]: http://www.mathematica25.com/1989_mathematicapricelist-2/
[5]: http://blog.stephenwolfram.com/2011/10/steve-jobs-a-few-memories/
[6]: http://www.mathematica25.com/1988_originalmathematicabook-2/
[7]: http://www.mathematica25.com/1988_announcementevent-2/2/
[8]: http://habrahabr.ru/post/264793/#habracut