ii-client-qt с минимальными модификациями работает на сабже. Коммит имеется, PKGBUILD в AUR поправлен на сабж.
Только вот автоматический ресайз окна почему-то глючит, но это из-за старого ui-файла, скорее всего.
Добавил нужную для user-friendly фичу - удаление исходящих и отправленных сообщений. Бывает, случайно нажмёшь кнопку ответа или нового сообщения, а потом его нужно вручную затирать (либо в каталоге out/ по 200-300 файлов лежит, как у меня). Сейчас это происходит через удобный диалог.
Сделал поддержку вышеописанного также для окна получения сообщений (где вообще разметки не было раньше), исправил возможность засунуть рабочий html клиенту извне.
Если честно, эти "свистелки" мне даже самому нравятся. =)
Осталось только с конфигуратором разобраться, но тут ещё подумать надо.