Вышел LanguageTool 3.1!LanguageTool — это приложение для проверки грамматики, стиля, пунктуации и орфографии. Для работы этой версии требуется Java 7 или Java 8. LanguageTool понимает тексты на 20 языках. Программа может использоваться как независимое приложение, либо как расширение LibreOffice или Apache OpenOffice.В новом выпуске: Добавлены новые грамматические правила для русского языка. Добавлены правила поиска «ложных друзей переводчика» для текстов, переведённых с русского на английский язык или с английского на русский. Обновлён словарь русского языка для проверки орфографии. Обновлены модули для проверки английского, французского, немецкого, японского, украинского, польского, португальского языков. Внесены изменения в API. Обновлены встроенные библиотеки до версий Lucene 5.2.1 и Apache OpenNLP 1.6.0. Добавлена возможность использовать статистический метод анализа текста [ ngram ](
http://wiki.languagetool.org/finding-errors-using-n-gram-data ) для некоторых языков. Данные для ngram из-за своего объёма в состав программы не входят. Правила на основе ngram, возможно, будут добавлены в следующей версии приложения. В следующей версии программы планируется полный переход на Java 8.
Ссылка:
http://www.linux.org.ru/news/java/11982385