Итак, после некоторых боданий с кодом и не без помощи добрых людей, представляю вашему вниманию утилиту для настройки устройств ввода в Sway - Sway Input Configurator.( [ читать дальше... ]( https://www.linux.org.ru/news/linux-general/16974019#cut0 ) )
Ссылка: https://www.linux.org.ru/news/linux-general/16974019