vit01> Ещё проблема стоит в том, что этим клиентом кроме меня опять никто пользоваться не будет. Поэтому на реальную помощь (пуллреквесты тем более) рассчитывать не приходится.

Я бы поучавствовал. Но тут нужно сначала спроектировать интерфейс для андроида, т.к. вариантов можно придумать много, но не все понравятся каждому.