artomberus: @peter, разобрался и с этим. Всё прекрасно. Игра стала ещё лучше. В руководстве, правда, о переменной LANG речи не было :) Всё, не буду отвлекать от важных дел своими вопросами.

Ссылка: http://instead-games.ru/forum/index.php?p=/discussion/comment/13303/#Comment_13303