peter: Ничего не понял пока. На 4к мониторах тестили, работало ок. Возможно, неправильно определяется dpi. В инстеде попробуй написать -dpi и свой настоящий dpi. Так же во время запуска посмотри в консоли какой dpi детектируется. Похоже, по какой то причине SDL не может получить верный dpi
Ссылка:
http://instead-games.ru/forum/index.php?p=/discussion/comment/14042/#Comment_14042